自考英语二2021年04月真题作文范文

文本

请根据所提供材料中的要求完成一篇100词左右的英文写作任务。将你的答案写在答题卡相应的位置上。

假设你的美国朋友John给你发来一封电子邮件,表示他对中国传统文化很感兴趣,希望你能为他简要介绍一个中国的传统节日(Traditional Chinese Festival)。以下是你给他回复邮件的主要内容:

• 节日名称
• 节日由来
• 人们如何庆祝这一节日

请以Like署名。

参考范文：
Dear John，

How are you?

l am writing to share with you the introduction of one of traditional Chinese festivals-the Spring Festival.

In order to celebrate the coming of new year， people set a festival called the Spring Festival in the past.

There are many ways to celebrate this festival. On the one hand，parents will prepare a big meal for the whole family at the Spring Festival. On the other hand， children can get red packets from their relatives as presents， which makes them comfortable and confident.

In a word， the Spring Festival is important and I like it very much. I look forward to hearing from you.

Best wishes，LiKe

 

参考翻译：

亲爱的约翰

你好吗？

我写这封信的目的是向你介绍中国的一个传统节日——春节。

为了庆祝新年的到来，人们在过去设立了一个节日叫春节。

有很多方法来庆祝这个节日。在一方面，父母会在春节为全家准备一顿大餐。另一方面，孩子们可以从亲戚那里得到红包作为礼物，这让他们感到舒适和自信。

总之，春节很重要的，我非常喜欢。我期待着你的消息。

最美好的祝福，LiKe

重点词汇

How are you 你好吗 ; 你过得好吗

Spring Festival 春节

In order to 为了 ; 为了，以便，目的在于 ; 要想…………

in the past 在过去

whole family 家庭成员，全家

On the other hand 另一方面

look forward to 期待，盼望 ; 预期，预料

Best wishes 【医】最美好的祝愿 ; 最美好的祝愿 ; 最好的祝福

附：

作文类型以及评分标准

1)评分原则

本题总分为30分，按5个档次评分。

阅卷人应就总体印象给分，而不是按照语言错误的数量扣分。

评分时，先根据文章的内容要点、篇章结构和语言运用初步确定其所属的档次，然后依照该档次的具体要求酌情增减分数，最后给分应避免分数趋中现象，即不能只给中间档次的分数，该给高分时就应给高分(包含满分)，该给低分时就应给低分(包含0分)。

拼写和标点符号是语言准确性的一个方面。评分时，应视其对交际的影响程度予以考虑，英式、美式拼写及用法均可接受。

如书写较差难以辨认，以致影响交际，或字数明显少于要求，将分数降低一个档次

2)评分标准

第一档    25-30分：圆满完成了试题规定的任务

• 清楚地表达了全部内容要点。
• 运用的语法结构和词汇能满足任务要求
• 语言运用较为准确、恰当

第二档    19-24分：完成了试题规定的任务

• 清楚地表达了全部或关键内容要点
• 运用的语法结构和词汇能满足任务的基本要求
• 语言运用基本正确，虽有小错，但不影响理解

第三档    13-18分：基本完成了试题规定的任务

• 提及了关键内容要点(可能漏掉了个别内容)
• 运用的语法结构和词汇满足任务的最低要求
• 存在一些语言错误，但基本不影响理解

第四档    7-12分：完成了一部分试题规定的任务

• 遗漏或未能清楚表达内容要点
• 语法结构和词汇单调。
• 语言错误较多，部分错误影响理解

第五档1-6分：未完成试题规定的任务

• 明显遗漏内容要点
• 语法结构和词汇极单调
• 语言错误很多，严重影响理解

0分：所传达的信息或所用语言太少，无法评价；所写内容与题目要求完全无关

我们可以根据评分标准，对照着自己平时的作文看一看，哪些地方满足了，哪些地方还不够。